Amostra de acordo de opções de ações

Obtenha formulários legais gratuitos.

Contrato de Opção de Compra de Ações.

Este Contrato de Opção de Compra de Ações (“Contrato”) é feito entre e ____________ (& # 8220; Opcional ou & # 8221;) e ______________________ (& # 8220; Optionee & # 8221;).

A Opção é o proprietário legal e beneficiário de ações autorizadas __________ ("Ações com Opção de Opção" e "8221") no capital de __________________ (& # 8220; Corporation & # 8221;). O Optionor deseja conceder ao Optionee e o Optionee deseja aceitar do.

Opção, uma opção para comprar _____________ dos títulos de opção ou (Ações Opcionais) & # 8221;

Portanto, em consideração às premissas e por outras considerações boas e valiosas, cujo recebimento e suficiência são aqui reconhecidos, a Opção concede à Optionee uma opção (a "Opção & # 8221;) de comprar as Ações Opcionais em um preço de compra (o Preço de Compra & # 8221;) de $ _____ por ação por um Preço de Compra agregado de $ __________, sujeito aos seguintes termos e condições:

1. Período de Exercício da Opção.

A Opção poderá ser exercida pelo Optionee em sua totalidade, não em parte, a qualquer momento, a partir da data deste Contrato até o dia anterior à (i) ________________, (ii) morte da Optionee, ou (iii), a Data de Término deste Período de Exercício da Opção. Essas opções terminarão na Data de Rescisão, a menos que sejam exercidas pela Optionee antes dela.

2. Exercício da Opção.

A Optionee deverá, para os propósitos de exercício da Opção, fornecer ao Aviso do Comprador por escrito (& # 8220; Aviso & # 8221;), acompanhado de um cheque bancário pagável ao Opositor no valor do Preço de Compra.

3. Transferência de Ações Opcionais.

Após o cumprimento pela Optionee de todos os termos e condições deste Contrato e mediante o recebimento pelo Opcional de (i) o Aviso, e (ii) pagamento do Preço de Aquisição, a Opção venderá e transferirá para a Optionee as Ações Opcionais e, como prova disso, a Opção executará em favor da Optionee uma forma de transferência e um endosso sobre os certificados de ações representativos das Ações Opcionais, juntamente com outros documentos para comprovar a venda e a transferência, conforme solicitado pela Optionee. A Opção também deve obrigar os diretores da Corporação a concordar com a venda e transferência das Ações Opcionais para a Optionee.

4. Não-Atribuição de Opção.

A opção é pessoal para o Optionee. Portanto, a Optionee não pode vender, ceder ou de outra forma transferir a Opção ou quaisquer de seus direitos sob este Contrato sem o consentimento prévio por escrito do Opcional.

Qualquer aviso exigido por este Contrato ou dado em conexão com ele, deverá ser feito por escrito e entregue à parte apropriada por entrega pessoal ou por um serviço de entrega noturno reconhecido, como a FedEx.

Se ao Opcional: _____________________________________________________.

Se para o Optionee: ___________________________________________________.

A renúncia ou falha de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto qualquer direito previsto neste contrato não será considerada uma renúncia de qualquer outro direito ou recurso ao qual a parte possa ter direito.

7. Inteira do Acordo.

Os termos e condições aqui estabelecidos constituem o acordo integral entre as partes e substituem quaisquer comunicações ou acordos anteriores com relação ao objeto deste Contrato. Não existem entendimentos escritos ou verbais direta ou indiretamente relacionados a este Contrato que não estão estabelecidos neste documento. Nenhuma alteração pode ser feita neste Contrato, exceto por escrito e assinada por ambas as partes.

8. Lei Aplicável.

Este Contrato será interpretado e executado de acordo com as leis do Estado de ____________________ e qualquer controvérsia sob este Contrato deverá ser trazida neste local e não em outro.

9. Rubricas do presente acordo

Os títulos deste Contrato são apenas para conveniência, não confirmam quaisquer direitos ou obrigações em nenhuma das partes e não alteram nenhum termo deste Contrato.

Se qualquer termo deste Contrato for considerado inválido ou inexeqüível por um tribunal de jurisdição competente, este Contrato, incluindo todos os termos restantes, permanecerá em pleno vigor e efeito, como se tal termo inválido ou inexequível nunca tivesse sido incluído.

Em testemunho do que, as partes executaram este Acordo a partir da primeira data escrita acima.

Contrato de Opção de Compra de Ações.

Esta lista de revisão é fornecida para informá-lo sobre o documento em questão e ajudá-lo na sua preparação. Os contratos de opção de compra de ações são complicados por vários motivos:

1. Muitos estados consideram esses acordos como abrangidos por acordos de trabalho e / ou convênios que os abrem à análise por diversos órgãos trabalhistas, além do escritório da Procuradoria-Geral para sedução fraudulenta e outros assuntos. O argumento é que as Opções de Ações podem ser oferecidas aos funcionários como “isca” para evitar receber salários mais altos. Portanto, isso é uma violação de vários direitos, aos olhos desses estados, suas leis e estatutos e seus agentes de execução.

2. Muitos funcionários vêem ofertas de opções de ações de maneira semelhante e não são motivadas a recebê-las, e, até certo ponto, estão desmotivadas pela oferta, especialmente depois que suas famílias fazem comentários depreciativos sobre o “valor” dessas opções. Na verdade, vários funcionários se demitiram quando ofereciam opções por causa de problemas pessoais causados ​​tanto pelo potencial de valorização quanto pela falta de utilidade dessas opções (um resultado comum, é claro; no entanto, tendo dito que, se a empresa funcionar, as opções pode significar muito dinheiro).

3. Além disso, se a Corporação conceder essas opções a qualquer de seus funcionários, eles mudarão, em parte, o papel de proprietários. Esta é uma relação totalmente diferente de ser um empregado e muitas vezes serve para confundir empregador e empregado, quando o funcionário vira a mesa na administração e começa a examinar a administração (seu direito absoluto como acionistas) e oferece sugestões diferentes das do seu supervisor imediato ( outro direito absoluto de um acionista de oferecer sugestões, mas no foro apropriado, é claro, que não está no curso de seu emprego diário; mas, essas distinções costumam confundir os titulares das opções).

4. O curso mais seguro é não oferecer nada disso. Esta é a conseqüência não intencional dos eventos e fatos enumerados acima. No entanto, não é nosso papel defender a mudança do que é, mas sugerir como lidar com as coisas como elas são, até que elas sejam modificadas para se tornarem mais amigáveis ​​à corporação emissora de opções.

5. Eu encontrei a abordagem sem opção funciona melhor em nossa empresa e os últimos que criamos. Na verdade, em anúncios classificados que procuram funcionários, meu nível de resposta sempre foi maior e com um grupo mais qualificado quando ofereço emprego regular em comparação com quando ofereço emprego regular, além de uma opção ou oportunidade de ações. As pessoas suspeitam dessas ofertas, com ou sem razão. Se você quiser garantir o comprometimento de um funcionário com a empresa, considere a emissão definitiva de ações para que elas tenham o que têm e é isso. No todo, porém, você pode achar mais prudente não emitir ações para todos os funcionários. Pague mais em vez disso. Será mais simples e provavelmente mais barato a longo prazo. O acima é apenas um conselho de negócios.

6. Legalmente, você está emitindo títulos neste contrato e deve ter o contrato revisado por um advogado adequadamente informado na lei de valores mobiliários. Peça às duas partes que assinem o Contrato em duplicidade, que ratifiquem esses Termos por sua Diretoria e sejam inseridos em sua minuta e mantenham uma cópia extra no arquivo do funcionário ou de outra pessoa em sua empresa.

Acordos de negócios.

Esse acordo é um tipo de incentivo oferecido aos funcionários e também os interessa pelo desempenho da empresa, porque se a empresa se sair bem, os preços das ações subirão e os funcionários também serão beneficiados. O contrato deve conter o nome do empregado, o número de ações oferecidas e o preço das ações, a data de criação do contrato, etc.

Você pode fazer o download do Contrato de Opção, personalizá-lo de acordo com suas necessidades e imprimir. O Modelo de Acordo de Opção de Compra de Ações está no MS Word, Excel ou PDF.

Exemplo de Contrato de Opção de Compra de Ações.

Contrato de Opção de Compra de Ações.

Faça o download deste contrato original do procurador dos EUA por apenas US $ 9,99.

Se você precisar de alguma alteração ou tiver alguma dúvida, preencha o formulário de contato.

Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os Termos & # 038; Condições

Contrato de Opção de Compra de Ações para Plano de Incentivo a Capital.

Este contrato de opção de compra de ações destina-se a ser usado em um plano de incentivo de ações (ou plano de ações). Um contrato de opção concede ao titular das opções o direito de comprar ações a um preço fixo em algum momento no futuro. Faça o download deste contrato de opção de ações grátis abaixo.

Precisa se conectar com um trabalho & amp; advogado de emprego perto de você?

A maioria dos advogados da UpCounsel oferece consultas gratuitas.

Precisa se conectar com um trabalho & amp; advogado de emprego perto de você?

A maioria dos advogados da UpCounsel oferece consultas gratuitas.

AVISO DE PLANO DE INCENTIVO À EQUIDADE DO CONTRATO DE OUTORGA E OPÇÃO DE OPÇÃO DE AÇÕES.

De acordo com seu Plano de Incentivo a Ações do [Ano Atual] (o “Plano”), conforme aditado de tempos em tempos (o “Plano”), [Nome da Companhia] uma corporação de Delaware (a “Companhia”) concede ao Optionee listado abaixo (“Optionee”), uma opção para comprar o número de ações ordinárias da Companhia abaixo, sujeito aos termos e condições do Plano e deste Contrato de Opção de Compra de Ações (este “Contrato de Opção”). Salvo disposição em contrário, os termos definidos no Plano terão os mesmos significados definidos neste Contrato de Opção.

1. NOTIFICAÇÃO DE OUTORGA DE OPÇÃO DE AÇÕES

Data do Contrato de Opção:

[Data do Contrato de Opção]

Data de início de aquisição:

[Data de início do vesting]

Preço de exercício por ação:

[Preço de exercício por ação]

Número total de ações concedidas:

[Número de ações concedidas]

Preço Total de Exercício:

_____ Ações Opções de Ações de Incentivo.

_____ Ações Não-estatutárias Opções de ações.

1.1. Programa de Vesting As Ações sujeitas a esta Opção devem ser adquiridas de acordo com o seguinte cronograma: Vinte e cinco por cento (25%) das Ações sujeitas à Opção (arredondado para o próximo número inteiro de ações) devem prevalecer no primeiro aniversário do Vesting Start. A data e 1/48 das Ações sujeitas à Opção serão adquiridas mensalmente para que 100% (cem por cento) das Ações sujeitas à Opção sejam adquiridas no quarto aniversário da Data de Início do Exercício, sujeito à Opção remanescente. Provedor de Serviços através de cada data de aquisição (a menos que determinado de outra forma pelo Administrador).

1.2. Período de Rescisão. Esta Opção pode ser exercida, na medida em que seja adquirida, por três (3) meses após a Opção deixar de ser uma Prestadora de Serviço, ou por um período mais longo que possa ser aplicável após a morte ou Incapacidade da Opção conforme aqui disposto (ou, se não fornecido aqui, conforme previsto no Plano), mas em nenhum caso depois do Prazo / Data de Expiração conforme estabelecido acima.

1.3. Transferibilidade. Você não pode transferir esta opção.

2.1. Concessão de Opção. A Companhia, neste ato, concede à Optionee a opção de comprar o número de ações ordinárias (as “Ações”) previstas no Edital de Outorga, ao preço de exercício por ação estabelecido no Edital de Outorga (o “Preço de Exercício”. ”). Não obstante qualquer disposição em contrário em qualquer outro lugar deste Contrato de Opção, esta outorga de uma Opção está sujeita aos termos, definições e disposições do Plano, que são aqui incorporados por referência.

2.2. Designação de Opção. Se designado no Aviso de Concessão como uma Opção de Compra de Incentivo, esta Opção deve ser qualificada como uma Opção de Compra de Incentivo conforme definido na Seção 422 do Código; entretanto, desde que o Valor de Mercado Justo agregado das Ações Ordinárias em relação ao qual as Opções de Ações de Incentivo (dentro do significado da Seção de Código 422, mas sem considerar a Seção de Código 422 (d)), incluindo a Opção, são exercíveis pela primeira vez pela Optionee durante qualquer ano civil (sob o Plano e todos os outros planos de opções de ações de incentivo da Companhia (ou qualquer “controladora” ou “subsidiária”, conforme o significado do Código Secções 424 (e) ou 424 (f), respectivamente)) exceder US $ 100.000, tais opções devem ser tratadas como não qualificadas sob a Seção de Código 422, mas devem ser tratadas como Opções de Ações Não Qualificadas na extensão exigida pela Seção de Código 422. A regra estabelecida no A sentença anterior será aplicada tendo em conta as opções pela ordem em que foram concedidas. Para fins destas regras, o Valor Justo de Mercado das Ações Ordinárias será determinado a partir do momento em que a opção referente a tal ação for concedida.

2.3. Exercício da Opção. Esta opção é exercível da seguinte forma:

2.3.1.1. Esta Opção será exercível cumulativamente de acordo com o cronograma de aquisição estabelecido no Aviso de Concessão. Para os fins deste Contrato de Opção, as Ações sujeitas a esta Opção devem ser adquiridas com base no status continuado da Optionee como Provedor de Serviços, a menos que determinado de outra forma pelo Administrador.

2.3.1.2. Esta Opção não pode ser exercida por uma fração de uma Ação.

2.3.1.3. No caso de morte, invalidez ou outra rescisão do status de serviço contínuo da Optionee, a capacidade de exercício desta Opção é regida pela Seção 5 abaixo, sujeita às limitações contidas nesta Seção 2.3.

2.3.1.4. Em nenhuma hipótese esta Opção poderá ser exercida após a Data de Expiração estabelecida no Aviso.

2.3.2. Método de Exercício. Esta Opção deverá ser exercível por meio de notificação por escrito à Companhia (no formulário anexo como Anexo A) (o “Aviso de Exercício”). O Aviso de Exercício deverá indicar o número de Ações para as quais a Opção está sendo exercida, e quaisquer outras representações e acordos com respeito a tais Ações Ordinárias que possam ser exigidas pela Companhia de acordo com as disposições do Plano. O Aviso de Exercício deve ser assinado pela Optionee e deve ser entregue pessoalmente ou por carta registrada ao Secretário da Empresa ou a qualquer outro representante autorizado da Empresa. O Aviso de Exercício será acompanhado do pagamento do Preço de Exercício, incluindo o pagamento de qualquer imposto retido na fonte aplicável. Nenhuma Ação será emitida de acordo com o exercício de uma Opção, a menos que tal emissão e tal exercício estejam em conformidade com todas as disposições relevantes da lei e as exigências de qualquer bolsa de valores na qual as Ações possam então ser listadas. Assumindo tal cumprimento, para fins de imposto de renda, as Ações serão consideradas transferidas para a Optionee na data em que a Opção for exercida com relação a tais Ações.

2.4. Acordo de travamento. A Optionee por meio deste concorda que, se solicitado pela Empresa ou por qualquer representante dos subscritores (o "Administrador Coordenador") em relação a qualquer registro da oferta de quaisquer valores mobiliários da Companhia nos termos do Securities Act, a Optionee não venderá ou transferirá qualquer Ações ou outros valores mobiliários da Companhia durante o período de 180 dias (ou período mais longo que possa ser solicitado por escrito pelo Subscritor Administrador e acordado por escrito pela Companhia) (o “Período de Expansão do Mercado”) após a data efetiva de um registro declaração da Companhia arquivada sob o Securities Act; desde que, no entanto, tal restrição se aplique somente à primeira declaração de registro da Companhia para entrar em vigor sob a Lei de Valores Mobiliários que inclua valores mobiliários a serem vendidos em nome da Companhia ao público em uma oferta pública subscrita nos termos da Lei de Valores Mobiliários. A Companhia poderá impor instruções stoptransfer com relação aos valores mobiliários sujeitos às restrições precedentes até o final do Período de Suspensão do Mercado, e essas restrições serão vinculativas para qualquer cessionário de tais Ações. Não obstante o acima exposto, o período de 180 dias pode ser prorrogado por até um número adicional de dias conforme considerado necessário pela Companhia ou pela Subscritor Administradora para continuar a cobertura por analistas de pesquisa de acordo com a Regra 2711 da NASD ou qualquer regra sucessora.

2.5. Método de pagamento . O pagamento do Preço de Exercício será feito por qualquer um dos seguintes, ou uma combinação dos mesmos, na eleição do Optionee:

2.5.3. com o consentimento do Administrador, uma nota promissória de recurso total com juros (a uma taxa que não seja menor do que a taxa de juros do mercado e que então impeça a imputação de juros segundo o Código), pagável nos termos prescritos pelo o Administrador e estruturado para cumprir as Leis Aplicáveis;

2.5.4. com o consentimento do Administrador, a entrega de outras Ações Ordinárias da Companhia que tenham Valor Justo de Mercado na data da resgate, igual ao Preço de Exercício das Ações para as quais a Opção estiver sendo exercida;

2.5.5. com o consentimento do Administrador, as Ações entregues são emitidas mediante o exercício da Opção que tenha um Valor Justo de Mercado na data de exercício igual ao Preço de Exercício agregado da Opção ou parte exercida do mesmo;

2.5.6. com o consentimento do Administrador, propriedade de qualquer tipo que constitua boa e valiosa consideração;

2.5.7. após a Data de Negociação Pública, com o consentimento do Administrador, entrega de uma notificação de que a Optionee colocou uma ordem de venda no mercado com uma corretora em relação a Ações então emitidas mediante o exercício da Opção e que a corretora foi direcionada a pagar uma parcela suficiente dos recursos líquidos da venda para a Companhia em satisfação do Preço de Exercício; desde que, o pagamento de tais proventos seja então feito à Companhia no momento da liquidação de tal venda; ou.

2.5.8. com o consentimento do Administrador, qualquer combinação dos métodos de pagamento anteriores.

2.6. Restrições ao Exercício. Esta Opção não poderá ser exercida até que o Plano tenha sido aprovado pelos acionistas da Companhia. Se a emissão de Ações mediante tal exercício ou se o método de pagamento para tais Ações constituir uma violação de quaisquer valores mobiliários federais ou estaduais aplicáveis ​​ou outra lei ou regulamento, então a Opção também não poderá ser exercida. A Empresa pode exigir que a Optionee faça qualquer representação e garantia à Companhia, conforme possa ser exigido por qualquer lei ou regulamento aplicável, antes de permitir que a Opção seja exercida.

2.7. Rescisão do relacionamento. Se a Optionee deixar de ser uma Prestadora de Serviço (exceto por motivo de morte ou invalidez da Optionee), a Optionee poderá exercer esta Opção durante o Período de Rescisão estabelecido no Aviso de Concessão, na medida em que a Opção foi adquirida na data em que a Optionee deixa de ser um provedor de serviços. Na medida em que a Opção não esteja adquirida na data em que a Optionee deixe de ser um Provedor de Serviços, ou se a Optionee não exercer esta Opção no prazo especificado aqui, a Opção deverá ser encerrada.

2.8. Deficiência de Optionee. Se a Optionee deixar de ser uma Prestadora de Serviço como resultado de sua Incapacidade, a Optionee poderá exercer a Opção na medida em que a Opção foi adquirida na data em que a Optionee deixar de ser uma Prestadora de Serviço, mas somente dentro de doze (12) meses a partir dessa data (e, em nenhum caso, após a data de expiração do prazo desta Opção, conforme estabelecido no Aviso de Concessão). Na medida em que a Opção não esteja adquirida na data em que a Optionee deixe de ser um Provedor de Serviços, ou se a Optionee não exercer tal Opção dentro do prazo especificado aqui, a Opção deverá ser encerrada.

2.9. Morte de Optionee. Se a Optionee deixar de ser uma Prestadora de Serviço como resultado da morte da Optionee, a parte adquirida da Opção poderá ser exercida a qualquer momento dentro de doze (12) meses após a data do falecimento (e em nenhum caso após a data de vencimento do prazo desta Opção conforme estabelecido no Aviso de Concessão) pelo patrimônio da Optionee ou por uma pessoa que adquire o direito de exercer a Opção por herança ou herança. Na medida em que a Opção não esteja adquirida na data da morte, ou se a Opção não for exercida dentro do prazo aqui especificado, a Opção será rescindida.

2,10. Não transferibilidade da opção. Esta Opção não pode ser transferida de qualquer maneira, exceto pela vontade ou pelas leis de descida ou distribuição. Pode ser exercido durante a vida do Optionee apenas pelo Optionee. Os termos desta Opção serão obrigatórios para os executores, administradores, herdeiros, sucessores e cessionários da Optionee.

2.11. Prazo da Opção. Esta Opção só poderá ser exercida dentro do prazo estabelecido no Aviso de Concessão.

2,12. Restrições de Ações. A Optionee neste ato concorda que as Ações adquiridas mediante o exercício da Opção estarão sujeitas aos termos e condições que o Administrador determinar a seu exclusivo critério, incluindo, sem limitação, restrições sobre a possibilidade de transferência das Ações, e um direito de preferência em favor da Companhia. Companhia em relação às transferências permitidas de Ações. Tais termos e condições podem, a critério exclusivo do Administrador, estar contidos no Aviso de Exercício com relação à Opção ou em outro contrato que o Administrador determinar e que a Opção por este instrumento concordar em firmar a pedido da Empresa.

2,13. Transações Corporativas. Se a Companhia for objeto de uma Aquisição, qualquer corporação ou entidade sobrevivente ou empresa ou entidade de aquisição, ou afiliada de tal empresa ou entidade, poderá assumir quaisquer Prêmios em aberto de acordo com o Plano ou poderá substituir prêmios de ações semelhantes (incluindo um prêmio para adquirir a mesma consideração). pagos aos acionistas na transação) para aqueles em circulação sob o Plano. No caso de qualquer corporação ou entidade sobrevivente ou adquirir uma corporação ou entidade em uma Aquisição, ou afiliada de tal corporação ou entidade, não assuma tais Prêmios ou não substitua prêmios de ações similares por aqueles em aberto de acordo com o Plano, então com relação a (i ) Prêmios realizados por participantes do Plano cuja condição de Prestador de Serviços não tenha sido cancelada antes de tal evento, a aquisição de tais Prêmios (e, se aplicável, o período durante o qual tais prêmios poderão ser exercidos) deverá ser acelerada e plenamente exercível. e todas as restrições deverão expirar pelo menos dez (10) dias antes do fechamento da Aquisição (e os Prêmios rescindidos se não forem exercidos antes do fechamento de tal Aquisição) e (ii) quaisquer outros Prêmios pendentes no Plano, tais Prêmios será extinto caso não seja exercido antes do fechamento da Aquisição.

2.14.1. Geralmente A Optionee deverá, se solicitada pelo Administrador, entrar em uma eleição com a Empresa ou uma Subsidiária (em uma forma aprovada pela Empresa) sob a qual qualquer responsabilidade para com a Companhia (ou uma Subsidiária) Responsabilidade Fiscal, incluindo, mas não limitado a, As Contribuições para o Seguro Nacional (“NICs”) e o Imposto sobre Benefícios Adicionais (“FBT”) são transferidos e recebidos pela Optionee. Para os fins desta Cláusula 13, Responsabilidade Fiscal significará toda e qualquer responsabilidade sob as leis, regras ou regulamentos não aplicáveis ​​dos EUA de qualquer imposto de renda, NICs da Companhia (ou de uma Subsidiária), FBT ou responsabilidade similar e os NICs, FBT ou responsabilidade semelhante atribuível a: (A) a concessão ou exercício de, ou qualquer outro benefício derivado pelo Optionee da Opção; (B) a aquisição por Optionee das Ações no exercício da Opção; ou (C) a alienação de quaisquer Ações adquiridas mediante o exercício da Opção.

2.14.2. Indenização Fiscal. A Optionee deverá indenizar e manter indenizada a Companhia e qualquer uma de suas Subsidiárias de e contra qualquer Responsabilidade Fiscal.

2.14.3. 409A Valutions. Além disso, você concorda e reconhece que seus direitos a quaisquer Ações subjacentes a esta Opção somente serão auferidos quando você prestar serviços à Companhia ao longo do tempo, que a concessão desta Opção não é a contrapartida pelos serviços que você prestou à Empresa antes de sua data de contratação, e que nada neste Aviso ou nos documentos anexos confere a você qualquer direito de continuar seu vínculo empregatício ou de consultoria com a Empresa por qualquer período de tempo, nem interfere de qualquer forma em seu direito ou no direito da Empresa de terminar esse relacionamento a qualquer momento, por qualquer motivo, com ou sem causa. Além disso, na medida em que for aplicável, o Preço por Ação do Exercício foi definido de boa fé em conformidade com as orientações aplicáveis ​​emitidas pelo IRS sob a Seção 409A do Código. No entanto, não há garantia de que o IRS concordará com a avaliação e, ao assinar abaixo, você concorda e reconhece que a Empresa não será responsabilizada por quaisquer custos, impostos ou multas aplicáveis ​​associados a esta Opção se, de fato, o IRS determinaria que esta Opção constitui uma compensação diferida de acordo com a Seção 409A do Código. Você deve consultar seu próprio consultor fiscal sobre as conseqüências fiscais de tal determinação pelo IRS.

2,15. Consideração para a empresa. Em consideração à outorga de Opções pela Companhia, a Optionee concorda em prestar serviços fiéis e eficientes à Companhia ou a qualquer Subsidiária. Nada no Plano ou este Contrato conferirá a Opionee qualquer direito a (a) continuar no emprego da Companhia ou qualquer Subsidiária ou interferir ou restringir de qualquer forma os direitos da Empresa e suas Subsidiárias, que são expressamente reservados , para liquidar a Optionee, se a Optionee for um Funcionário, ou (b) continuar a prestar serviços à Companhia ou a qualquer Subsidiária ou interferir ou restringir de qualquer forma os direitos da Empresa ou de suas Subsidiárias, que estão expressamente reservados, a rescindir os serviços da Optionee, se a Optionee for Consultora, a qualquer momento, por qualquer motivo, com ou sem justa causa, exceto na medida expressamente disposta de outra forma em um contrato por escrito entre a Empresa e a Optionee.

2.16.1. Lei Aplicável. Este Contrato e todos os atos e transações em conformidade com o presente instrumento e os direitos e obrigações das partes devem ser regidos, interpretados e interpretados de acordo com as leis do Estado de Delaware, sem dar efeito a princípios de conflitos de leis.

2.16.2. Total acordo; Aplicação de Direitos. Este Contrato, juntamente com o Aviso ao qual este Contrato está anexado e o Plano, estabelece o acordo e entendimento total das partes relacionadas ao assunto aqui contido e a ele mesclado e mescla todas as discussões anteriores entre as partes. Exceto conforme previsto no Plano, nenhuma modificação ou emenda a este Contrato, nem qualquer renúncia de quaisquer direitos sob este Contrato, serão válidas, a menos que sejam assinadas por escrito pelas partes deste Contrato. A falha de qualquer das partes em impor quaisquer direitos sob este Contrato não deve ser interpretada como uma renúncia de quaisquer direitos de tal parte.

2.16.3. Divisibilidade Se uma ou mais disposições deste Contrato forem consideradas inexeqüíveis sob as Leis Aplicáveis, as partes concordam em renegociar tal disposição de boa fé. No caso de as partes não poderem alcançar um substituto mutuamente aceitável e executável para tal provisão, então (i) tal provisão será excluída deste Acordo, (ii) o saldo deste Acordo será interpretado como se tal disposição fosse assim excluída e (iii) o saldo deste Contrato será executável de acordo com seus termos. (d) Avisos. Qualquer notificação exigida ou permitida por este Contrato deverá ser feita por escrito e será considerada suficiente na entrega, quando entregue pessoalmente ou por um serviço de entregas ou por 48 ou 48 horas após a entrega ser depositado no correio dos EUA como correio certificado ou registrado com postagem pré-paga, endereçado à parte para ser notificado no endereço ou número de fax de tal parte, conforme estabelecido na página de assinatura ou posteriormente modificado por notificação por escrito.

2.16.4. Homólogos . Esta Opção poderá ser executada em duas ou mais contrapartes, cada uma das quais será considerada como original e todas elas juntas constituirão um único instrumento.

2.16.5. Sucessores e Atribuições. Os direitos e benefícios deste Contrato devem reverter em benefício e ser exequíveis pelos sucessores e designados da Empresa. Os direitos e obrigações da Optionee nos termos deste Contrato não podem ser cedidos sem o consentimento prévio por escrito da Empresa.

Este Contrato poderá ser executado em duas ou mais vias, cada uma das quais será considerada original e todas elas constituirão um único documento.

Opção reconhece o recebimento de uma cópia do Plano e representa que ele ou ela está familiarizado com os termos e disposições do mesmo. A Optionee aceita por meio desta Opção, sujeita a todos os termos e cláusulas deste instrumento. A Optionee revisou o Plano e esta Opção na sua totalidade, teve a oportunidade de obter o parecer do advogado antes de executar esta Opção e compreende totalmente todas as disposições da Opção. A Optionee neste ato concorda em aceitar como vinculante, conclusivo e final todas as decisões ou interpretações do Administrador sobre quaisquer questões decorrentes do Plano ou desta Opção. A Optionee também concorda em notificar a Empresa sobre qualquer alteração no endereço de residência indicado abaixo.

Nome: [nome do representante da empresa]

Título: [título representativo]

Nome: [Optionee Name]

Endereço: [endereço da opção]

ANEXO A: ACORDO DE EXERCÍCIO DE PLANO DE INCENTIVO EQUIVALENTE.

1. Exercício da Opção. A partir de hoje, [Date] o abaixo assinado ("Optionee") decide exercer a opção da Optionee de comprar ações [# Share To Purchase] das Ações Ordinárias (as "Ações") da [Nome da Empresa] uma corporação de Delaware ( (“Companhia”), de acordo com o Plano de Incentivo a Capital de [Ano de Plano], conforme aditado de tempos em tempos (o “Plano”) e o Contrato de Opção de Ações datado de [Data do Contrato de Opção] (o “Contrato de Opção”). ). Os termos em letras maiúsculas usados ​​aqui sem definição terão os significados dados no Contrato de Opção.

2. Representações da Optionee. A Optionee reconhece que a Optionee recebeu, leu e entendeu o Plano e o Contrato de Opção. A Optionee concorda em obedecer e estar vinculada aos seus termos e condições.

3.1. Nenhum direito de voto. Até que o certificado de ações evidenciando as Ações compradas em conformidade com o exercício da Opção seja emitido (conforme evidenciado pelo lançamento apropriado nos livros da Companhia ou por um agente de transferência devidamente autorizado da Companhia), nenhum direito de votar ou receber dividendos ou qualquer outros direitos como acionista existirão com respeito às Ações sujeitas à Opção, não obstante o exercício da Opção. A Companhia emitirá (ou fará com que seja emitida) tal certificado de ações imediatamente após o exercício da Opção. Nenhum ajuste será feito para um dividendo ou outro direito para o qual a data de registro é anterior à data em que o certificado de ações é emitido, exceto como previsto no Plano.

3.2. Exercer o direito de primeira recusa. A Optionee desfrutará de seus direitos como acionista até o momento em que a Optionee alienar as Ações ou a Companhia e / ou seu (s) cessionário (s) exercerem o Direito de Preferência (conforme definido abaixo) nos termos deste documento. Nesse exercício, a Optionee não terá mais direitos como titular das Ações assim adquiridas, exceto o direito de receber o pagamento das Ações assim adquiridas de acordo com as disposições deste Contrato, e a Optionee deverá imediatamente fazer com que o (s) certificado (s) Ações assim compradas para serem entregues à Companhia para transferência ou cancelamento.

4. Direitos da Optionee de transferir ações.

4.1. Direito de Preferência da Empresa. Antes que quaisquer Ações detidas pela Optionee ou qualquer cessionário permitido (cada um, um “Titular”) possa ser vendido, penhorado, cedido, hipotecado, transferido ou de outra forma alienado (cada uma, uma “Transferência”), a Companhia ou seus cessionários ) terá o direito de preferência na compra das Ações propostas a serem Transferidas nos termos e condições estabelecidos nesta Seção 4 (o “Direito de Preferência”).

4.1.1. Aviso de transferência proposta. No caso de qualquer Titular desejar Transferir quaisquer Ações, o Titular deverá entregar à Companhia uma notificação por escrito (a “Notificação”) declarando: (w) a intenção genuína do Titular de vender ou de outra forma Transferir tais Ações; (x) o nome de cada comprador proposto ou outro cessionário (“Cessionário proposto”); (y) o número de Ações a serem Transferidas para cada Cessionário Proposto; e (z) o preço à vista de boa fé ou outra contraprestação que o Titular pretenda Transferir as Ações (o “Preço Oferecido”), e o Titular deverá oferecer tais Ações ao Preço Ofertado à Companhia ou ao (s) seu (s) cessionário (s).

4.1.2. Exercício do Direito de Preferência. Dentro de trinta (30) dias após o recebimento do Aviso, a Companhia e / ou seus cessionários poderão escolher por escrito comprar todas, mas não menos que todas, as Ações propostas para serem Transferidas para qualquer uma ou mais das Partes. Transferência proposta. O preço de compra deve ser determinado de acordo com a Seção 4 (a) (iii) deste documento.

4.1.3. Preço de compra . O preço de compra (“Preço de Compra”) para as Ações recompradas nos termos desta Seção 4 será o Preço Oferecido. Se o Preço Ofertado incluir outra consideração que não dinheiro, o valor equivalente em dinheiro da contrapartida não monetária será determinado pelo Conselho de boa fé.

4.1.4. Forma de pagamento . O pagamento do Preço de Aquisição será feito, por opção da Companhia ou de seus cessionários, em dinheiro (por cheque), pelo cancelamento de toda ou parte de qualquer dívida pendente do Titular à Companhia (ou, em (a) no caso de recompra por um cessionário, ao cessionário) ou por qualquer combinação dos mesmos no prazo de trinta (30) dias após o recebimento do Aviso ou na forma e nos momentos mutuamente acordados entre a Empresa e o Titular.

4.1.5. Direito do Titular de Transferir. Se todas as Ações propostas no Aviso a Serem Transferidas não forem compradas pela Companhia e / ou seu (s) cessionário (s) conforme estabelecido nesta Seção 4, então o Titular poderá vender ou transferir Transferir tais Ações para aquele Cessionário Proposto na Oferta Oferecida. Preço ou a um preço mais alto, desde que tal venda ou outra Transferência seja consumada no prazo de 120 (cento e vinte) dias após a data do Aviso e desde que tal venda ou outra Transferência seja efetuada de acordo com quaisquer leis e valores mobiliários aplicáveis. o Cessionário Proposto aceita por escrito que as disposições desta Cláusula 4 continuarão a aplicar-se às Ações nas mãos de tal Cessionário Proposto. Se as Ações descritas no Edital não forem Transferidas para o Beneficiário Proposto no período de 120 dias, uma nova Notificação será entregue à Companhia, e a Companhia e / ou seus destinatários receberão novamente o Direito de Preferência conforme previsto. antes que quaisquer Ações detidas pelo Titular possam ser vendidas ou de outra forma Transferidas.

4.2. Exceção para algumas transferências familiares. Qualquer coisa em contrário contida nesta Cláusula 4 não obstante, a Transferência de qualquer ou todas as Ações durante a vida da Opção ou após a morte da Opção pelo testamento ou inutilidade à Família Imediata da Opção ou uma relação em benefício da Família Imediata da Opção deverá ser isenta do Direito de Preferência. Conforme utilizado aqui, “Família Imediata” significa cônjuge, descendente ou antecedente linear, pai, mãe, irmão ou irmã ou enteado (adotado ou não). Nesse caso, o cessionário ou outro recebedor receberá e manterá as Ações assim transferidas sujeitas às disposições desta Cláusula 4 (incluindo o Direito de Preferência) e não haverá mais Transferência de tais Ações, exceto de acordo com os termos do Contrato. esta seção 4.

4.3. Rescisão do direito de primeira recusa. O Direito de Preferência cessará em relação a todas as Ações após a venda de Ações Ordinárias da Companhia para o público em geral de acordo com uma declaração de registro arquivada e declarada em vigor pela Securities and Exchange Commission sob o Securities Act de 1933, conforme emenda ( uma “Oferta Pública”).

5. Transferir Restrições. Qualquer transferência ou venda das Ações está sujeita a restrições de transferência impostas por quaisquer leis estaduais e federais de valores mobiliários aplicáveis. Qualquer Transferência ou tentativa de Transferência de qualquer das Ações que não estejam de acordo com os termos deste Contrato, incluindo o Direito de Preferência fornecido neste Contrato, será anulada e a Empresa poderá aplicar os termos deste Contrato por meio de instruções de transferência ou similar. ações da Companhia e seus agentes ou designados.

6. Consulta Fiscal. A Optionee entende que a Optionee pode sofrer consequências fiscais adversas como resultado da compra ou alienação das Ações pela Optionee. A Optionee declara que a Optionee consultou com quaisquer consultores fiscais que a Optionee julgue aconselhável em relação à compra ou alienação das Ações e que a Optionee não está confiando na Companhia para qualquer consultoria tributária.

7. Representações de Investimento. Em conexão com a compra das Ações, a Optionee representa para a Companhia o seguinte.

7.1.1. A Optionee está ciente dos assuntos comerciais e da condição financeira da Empresa e adquiriu informações suficientes sobre a Empresa para chegar a uma decisão informada e informada de adquirir as Ações. A Optionee está comprando esses títulos para investimento apenas por sua própria conta e não visando ou para revenda em relação a qualquer "distribuição", dentro do significado do Securities Act ou sob qualquer disposição aplicável da lei estadual. A Optionee não tem qualquer intenção presente de transferir as Ações para qualquer pessoa ou entidade.

7.1.2. A Optionee entende que as Ações não foram registradas sob o Securities Act em razão de uma isenção específica, a qual depende de, entre outras coisas, a natureza de boa fé da intenção de investimento da Optionee, conforme expresso neste documento.

7.1.3. A Optionee reconhece e compreende ainda que os valores mobiliários devem ser mantidos indefinidamente, a menos que sejam subsequentemente registrados nos termos do Securities Act ou que uma isenção de tal registro esteja disponível. A Optionee reconhece e compreende que a Companhia não tem obrigação de registrar os valores mobiliários. A Optionee entende que o (s) certificado (s) evidenciando os valores mobiliários serão impressos com uma legenda que proíbe a transferência dos títulos a menos que sejam registrados ou que tal registro não seja exigido na opinião de um advogado da Companhia.

7.1.4. A Optionee está familiarizada com as disposições das Regras 144 e 701, cada uma promulgada sob o Securities Act, que, em substância, permite a revenda pública limitada de “títulos restritos” adquiridos, direta ou indiretamente, do emissor dos valores mobiliários (ou de um afiliado do emissor), em uma oferta não-pública sujeita ao cumprimento de certas condições. A Optionee entende que a Companhia não garante se ele ou ela será capaz de revender algumas ou todas as Ações de acordo com a Regra 144 ou Regra 701, cujas regras exigem, entre outras coisas, que a Empresa esteja sujeita aos requisitos de relatório. do Securities Exchange Act de 1934, conforme alterado, que as revendas de títulos ocorrem somente após o titular das Ações ter detido as Ações por determinados períodos de tempo, e sob certas circunstâncias, que as revendas de títulos sejam limitadas em volume e ocorram somente de acordo com transações intermediadas. Não obstante este parágrafo (d), a Optionee reconhece e concorda com as restrições estabelecidas no parágrafo (e) abaixo.

7.1.5. A Optionee entende ainda que, no caso de todos os requisitos aplicáveis ​​da Regra 144 ou 701 não estarem satisfeitos, o registro sob o Securities Act, o cumprimento do Regulamento A, ou alguma outra isenção de registro serão necessários; e que, não obstante o fato de que as Regras 144 e 701 não sejam exclusivas, o Estado-Maior da Comissão de Valores Mobiliários expressou sua opinião de que pessoas que propõem a venda de valores mobiliários privados em uma oferta registrada e não de acordo com a Regra 144 ou 701 terá um ônus substancial de prova ao estabelecer que uma isenção de registro está disponível para tais ofertas ou vendas, e que tais pessoas e seus respectivos corretores que participam de tais transações o fazem por sua conta e risco.

7.1.6. A Optionee entende que a Optionee pode sofrer consequências fiscais adversas como resultado da compra ou alienação das Ações pela Optionee. A Optionee declara que a Optionee consultou qualquer consultor tributário que a Optionee julgue aconselhável em conexão com a compra ou alienação das Ações e que a Optionee não esteja confiando na Companhia para qualquer consultoria tributária.

8. Legendas Restritivas e Ordens de StopTransfer.

8.1. Legendas . A Optionee entende e concorda que a Empresa fará com que as legendas estabelecidas abaixo ou as lendas substancialmente equivalentes sejam colocadas sobre qualquer certificado que comprove a propriedade das Ações, juntamente com quaisquer outras lendas que possam ser exigidas pelas leis estaduais ou federais de valores mobiliários:

OS VALORES MOBILIÁRIOS APRESENTADOS NÃO FORAM REGISTADOS PELO ATO DE VALORES MOBILIÁRIOS DE 1933 (O “ATO”) E NÃO PODEM SER OFERECIDOS, VENDIDOS OU DE OUTRA FORMA TRANSFERIDOS, OBRIGATÓRIOS OU HIPOTÉTICOS, A MENOS QUE E ADQUIRIDO POR MEIO DO ATO OU, NA OPINIÃO DO CONSELHO EM FORMA E A SUBSTÂNCIA SATISFATÓRIA À EMISSORA DESTES TÍTULOS, TAL OFERTA, VENDA OU TRANSFERÊNCIA, COMPROMISSO OU HIPÓTESE ESTÁ EM CONFORMIDADE COM ISSO.

AS AÇÕES APRESENTADAS PELO PRESENTE CERTIFICADO ESTÃO SUJEITAS A DETERMINADAS RESTRIÇÕES NA TRANSFERÊNCIA E NO DIREITO DE PRIMEIRAS OPÇÕES DE RECUSA DETIDAS PELO EMISSOR OU SEU (S) CESSIONÁRIO (ES), COMO ESTABELECIDO NO ANÚNCIO DE EXERCÍCIO ENTRE O EMITENTE EO SITUÁRIO ORIGINAL DESTAS AÇÕES, UMA CÓPIA DE O QUE PODE SER OBTIDO NO PRINCIPAL ESCRITÓRIO DO EMITENTE. TAIS RESTRIÇÕES DE TRANSFERÊNCIA E DIREITO DE PRIMEIRA RECUSA SÃO LIGADOS À TRANSFERÊNCIA DESSAS AÇÕES.

8.2. Notificações StopTransfer. A Optionee concorda que, a fim de garantir o cumprimento das restrições aqui mencionadas, a Companhia pode emitir instruções apropriadas de "transferência final" para seu agente de transferência, se houver, e que, se a Empresa transferir seus próprios títulos, poderá fazer anotações apropriadas. para o mesmo efeito em seus próprios registros.

8.3. Recusa de Transferência. A Companhia não será obrigada (i) a transferir em seus livros quaisquer Ações que tenham sido vendidas ou de outra forma transferidas em violação de qualquer das disposições deste Acordo ou (ii) para tratar como titular de tais Ações ou conceder o direito de votar ou pagar dividendos a qualquer comprador ou outro cessionário a quem tais Ações tenham sido transferidas.

9. Nenhum direito de emprego. Nada neste Contrato afetará, de qualquer maneira, o direito ou poder da Empresa, ou de uma controladora ou subsidiária da Empresa, de rescindir o emprego ou relacionamento de consultoria do Comprador, por qualquer motivo, com ou sem justa causa.

10.1. Sucessores e Atribuições. A Empresa pode ceder qualquer dos seus direitos sob este Contrato a um ou vários cessionários, e este Contrato terá efeito em benefício dos sucessores e cessionários da Empresa. Sujeito às restrições de transferência aqui estabelecidas, este Contrato será vinculativo para a Optionee e seus herdeiros, executores, administradores, sucessores e cessionários.

10.2. Interpretação . Qualquer controvérsia relativa à interpretação deste Contrato deverá ser submetida, pela Optionee ou pela Companhia, imediatamente ao Conselho de Administração ou comitê do mesmo, responsável pela administração do Plano (o “Administrador”), que analisará tal disputa em sua sede. próxima reunião regular. A resolução de tal disputa pelo Administrador será final e obrigatória para a Empresa e para a Optionee.

10.3. Lei Aplicável; Divisibilidade Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Delaware, excluindo aquele corpo de lei relativo a conflitos de lei. Caso qualquer cláusula deste Contrato seja determinada por um tribunal como ilegal ou inexigível, as outras disposições permanecerão em vigor e permanecerão aplicáveis.

10.4. Avisos Qualquer notificação exigida ou permitida por este instrumento será dada por escrito e será considerada entregue efetivamente mediante entrega pessoal ou mediante depósito no correio dos Estados Unidos por correio certificado, com postagem e taxas pré-pagas, endereçadas à outra parte em seu endereço como mostrado abaixo sua assinatura, ou para outro endereço que tal parte possa designar por escrito à outra parte, de tempos em tempos.

10.5. Entrega de pagamento. A Entidade Opdadista entrega à Companhia o Preço de Exercício integral para as Ações, bem como qualquer imposto retido na fonte aplicável.

10.6. Total acordo . O Plano e o Contrato de Opção são aqui incorporados por referência. Este Contrato, o Plano, o Contrato de Opção e a Declaração de Representação de Investimento constituem o contrato integral das partes e substituem em sua totalidade todos os compromissos e contratos anteriores da Companhia e da Optionee com relação ao assunto aqui tratado.

Optionee representa que leu este Contrato e está familiarizado com seus termos e disposições. A Optionee neste ato concorda em aceitar como vinculante, conclusivo e final todas as decisões ou interpretações da Diretoria ou de outro administrador do Plano sobre quaisquer questões decorrentes deste Contrato.

EM TESTEMUNHO DO QUE, este Contrato de Exercício de Opção de Compra de Ações é considerado feito a partir da primeira data estabelecida acima.

Nome: [Nome do Representante da Comapny]

Título: [título representativo]

Nome: [Optionee Name]

Endereço: [endereço da opção]

Qualquer idioma real [VERDE] deve ser preenchido pelo usuário. Qualquer idioma destacado [AMARELA] é considerado opcional ou condicional pela comunidade de advogados. Consulte um advogado antes de usar este documento. Este documento não é um substituto para aconselhamento jurídico ou serviços. Consulte os nossos Termos de Serviço para mais detalhes.

Este formulário foi preparado apenas para fins informativos gerais. Não constitui aconselhamento jurídico, publicidade, solicitação ou aconselhamento fiscal. A transmissão deste formulário e as informações contidas neste documento não se destinam a criar e seu recebimento não constitui formação de um relacionamento advogado-cliente. Você não deve confiar neste documento ou informações para qualquer finalidade sem procurar aconselhamento legal de um advogado devidamente licenciado, incluindo, sem limitação, revisar e fornecer conselhos sobre os termos deste formulário, as aprovações apropriadas necessárias em conexão com as transações contempladas por este formulário e qualquer lei de valores mobiliários e outras questões legais contempladas por este formulário ou pelas transações contempladas por este formulário.

Contrate os 5% melhores advogados de negócios e economize até 60% em honorários legais.

Exemplo de Plano de Opção de Compra de Ações.

Principal produto ou serviço da organização: Software.

Número de empregados a tempo inteiro: 150.

Funcionários Elegíveis como Percentual do Emprego Total da Empresa: 100,0%

Informações sobre este Plano de Incentivo de Longo Prazo:

Grupo (s) Funcionário (s) Elegível (eis) para Prêmios: Gerenciamento de Alta Administração (excluindo Alta Gerência) Pessoal Isento, Não-Corporativo Não-Empregado de Escritório Não-Esvaziado Técnico, Qualificado e / ou Semi-Qualificado Personalidade Concedida de acordo com o Plano: Não Qualificado Opções Opções de Estoques de Incentivo Recursos Incluídos no Plano: Funcionários fora dos EUA são elegíveis Diretores Não Funcionários da Empresa Elegíveis Todos os Empregados dos EUA são Elegíveis Todos os Empregados no Mundo são Elegíveis (com Exceções Legais, conforme necessário) O Plano possui Mudança de Controle Característica.

PLANO DE OPÇÃO DE AÇÕES

OBJETIVO DO PLANO.

Este Plano de Opção de Compra de Ações destina-se a promover os interesses da Companhia, proporcionando às pessoas elegíveis a oportunidade de adquirir um interesse proprietário, ou aumentar seu interesse de propriedade, na Corporação, como um incentivo para que permaneçam a serviço da Corporação.

Os termos em letras maiúsculas neste documento terão os significados atribuídos a tais termos no Apêndice em anexo.

ESTRUTURA DO PLANO.

O Plano constitui um Programa de Outorga de Opção sob o qual as pessoas elegíveis podem, a critério do Administrador do Plano, obter opções de compra de ações ordinárias.

As disposições das Seções I e III regerão os interesses de todas as pessoas sob o Plano.

ADMINISTRAÇÃO DO PLANO.

O Plano será administrado pelo Conselho. No entanto, qualquer ou todas as funções administrativas de outra forma exercidas pelo Conselho podem ser delegadas ao Comitê. Os membros do Comitê deverão servir durante o período que o Conselho determinar e estará sujeito a remoção pelo Conselho a qualquer momento. O Conselho também poderá, a qualquer momento, encerrar as funções do Comitê e reabastecer todos os poderes e autoridade anteriormente delegados ao Comitê.

Sujeito à aprovação, se necessário, de quaisquer autoridades reguladoras, o Administrador do Plano terá plenos poderes e autoridade (sujeito às disposições do Plano) para estabelecer as regras e regulamentos que julgar apropriados para a adequada administração do Plano e para fazer tais determinações sob , e emitir tais interpretações do Plano e quaisquer opções pendentes sob o que julgar necessário ou aconselhável. As decisões do Administrador do Plano serão definitivas e vinculativas para todas as partes que tenham interesse no Plano ou em qualquer opção.

As pessoas elegíveis para participar do Plano são as seguintes:

membros não-funcionários do Conselho ou membros não-funcionários do quadro de diretores de qualquer Controladora ou Subsidiária, e.

consultores e outros consultores independentes que prestam serviços à Corporação (ou a qualquer Controladora ou Subsidiária).

O Administrador do Plano terá autoridade plena para determinar quais pessoas elegíveis devem receber outorgas de opção, o tempo ou os horários em que tais subvenções serão concedidas, o número de ações a serem cobertas por cada oferta, o status da opção concedida como Incentivo Opção ou Opção Não-Estatutária, a época ou os horários em que cada opção será passível de ser exercida, o cronograma de carência (se houver) aplicável às ações da opção e o prazo máximo para o qual a opção permanecerá em aberto.

ESTOQUE SUJEITO AO PLANO.

As ações emitidas de acordo com o Plano serão ações de Ações Ordinárias autorizadas, mas não adquiridas ou readquiridas. O número máximo de ações do CommonStock que podem ser emitidas durante o prazo do Plano não excederá 7.500.000 ações.

As Ações Ordinárias sujeitas a opções em circulação estarão disponíveis para emissão posterior de acordo com o Plano na medida em que (i) as opções expirarem ou terminem por qualquer motivo antes do exercício integral ou (ii) as opções canceladas de acordo com as disposições rescindentes Seção II. Partes investidas emitidas nos termos do Plano e recompradas posteriormente pela Sociedade, a preço de exercício da opção pago por ação, nos termos dos direitos de recompra da Incorporação nos termos do Plano, serão acrescidas ao número de ações ordinárias reservadas para emissão. de acordo com o Plano e, portanto, estarão disponíveis para reemissão por meio de uma ou mais opções subseqüentes no Plano.

Caso qualquer alteração seja feita nas Ações Ordinárias em razão de qualquer nível de ações, bonificação em ações, recapitalização, combinação de ações, permuta de ações ou outra mudança que afete a Ação Ordinária em circulação como classe sem o recebimento da remuneração pela Corporação, ajustes apropriados deverão ser feitos. (i) o número máximo e / ou classe de valores mobiliários emitidos no âmbito do Plano e (ii) o número e / ou classe de valores mobiliários ea tarifa de exercício em vigor sob cada opção em aberto, a fim de impedir o diluição ou ampliação das . Os ajustes determinados pelo PlanAdministrator devem ser finais, obrigatórios e conclusivos. Em nenhum caso quaisquer ajustes serão feitos em conexão com a conversão de uma ou mais ações de destaque das ações preferenciais da Corporação em ações ordinárias.

PROGRAMA DE GRANDES OPÇÕES.

Cada opção será evidenciada por um ou mais documentos no formulário aprovado pelo Administrador do Plano; desde que, no entanto, cada documento seja conforme com os termos especificados abaixo. Cada documento evidenciando uma Opção de Incentivo estará, além disso, sujeito às disposições do Plano aplicáveis ​​a tais opções.

O preço de exercício por ação será fixado pelo Administrador do Plano de acordo com as seguintes disposições:

O preço de exercício por ação não será inferior a 100% (cem por cento) do Valor Justo de Mercado por ação das Ações Ordinárias na outorga da opção.

Se a pessoa a quem a opção for concedida for de 10%, o preço de exercício por ação não será inferior a 110% (cento e dez por cento) do Valor Justo de Mercado por ação ordinária na outorga da opção.

O preço de exercício tornar-se-á imediatamente devido ao exercício da opção e, sujeito às disposições da Seção III. A e aos documentos que o justifiquem, deverá ser pago em dinheiro ou cheque à Sociedade. Caso as Ações Ordinárias sejam registradas de acordo com a Seção 12 (g) da Lei de 1934 no momento em que a opção é exercida, então o preço de exercício também pode ser pago da seguinte forma:

em ações ordinárias detidas pelo período exigido necessário para evitar uma cobrança aos lucros da Corporação para fins de demonstrações contábeis e avaliadas a Valor Justo de Mercado na Data de Exercício, ou.

na medida em que a opção for exercida por ações adquiridas, por meio de venda especial e procedimento de remessa segundo o qual a Optionee deverá fornecer irrevogavelmente instruções escritas (A) a uma corretora designada pela Corporação para efetuar a venda imediata das ações compradas e remeter à Corporação, dos recursos da venda disponíveis na data de liquidação, fundos suficientes para cobrir o preço de exercício agregado a pagar pelas ações adquiridas mais todos os impostos federais, estaduais e municipais de renda e de emprego que devem ser retidos pela Corporação em razão desse exercício e (B) a Corporação entregará os certificados pelas ações compradas diretamente a essa corretora para concluir a venda.

Exceto na medida em que tal procedimento de venda e remessa seja utilizado, o pagamento do preço de exercício das ações adquiridas deve ser feito na Data de Exercício.

Exercício e Prazo das Opções. Cada opção poderá ser exercida nos horários e horários, durante tal período e por tal número de ações, conforme determinado pelo Administrador do Plano e previsto nos documentos que o comprovarem. Entretanto, nenhuma opção terá prazo superior a 10 (dez) anos, contados a partir da data da outorga da opção.

Efeito da rescisão do serviço.

As seguintes disposições regerão o exercício de quaisquer opções detidas pela Optionee no momento da cessação de serviço ou morte:

Se a Optionee deixar de permanecer em Serviço por qualquer razão que não seja Deficiência ou morte, então a Optionee terá um período de três (3) meses após a data de tal cessação de Serviço durante a qual exercerá cada opção adquirida mantida por tal Opção.

Se o Serviço da Optionee for rescindido por motivo de Incapacidade, então o destinatário terá um período de doze (12) meses após a data de tal cessação do Serviço, durante o qual exercerá cada opção adquirida em circulação por tal oponente.

Se o Optionee morre enquanto mantém uma opção pendente, então o representante pessoal de sua propriedade ou a pessoa ou pessoas para quem a opção é transferida de acordo com a vontade da Optionee ou as leis de herança terão um período de 12 (doze) meses. período após a data da morte do opositor para exercer essa opção adquirida.

Sob nenhuma circunstância, entretanto, qualquer opção adquirida deverá serexecutável após a expiração especificada do prazo da opção.

Durante o período de exercício pós-serviço aplicável, a opção não pode ser exercida no total por mais do que o número de ações adquiridas para as quais a opção é exercível na data da cessação do serviço da Optionee. período de exercício ou (se anterior) após a expiração do prazo da opção, a opção será rescindida e deixará de ser válida para quaisquer ações adquiridas para as quais a opção não tenha sido exercida. No entanto, a opção deverá, imediatamente após a cessação da opção de Serviço, rescindir e deixar de estar em aberto em relação a todas e quaisquer opções de ações para as quais a opção não é de outra forma no momento exercível ou na qual o oponente não é de outra forma naquele momento investido.

O Administrador do Plano terá o poder discricionário, exercível no momento em que uma opção for concedida ou a qualquer momento enquanto a opção permanecer pendente, para:

prorrogar o período de tempo durante o qual a opção permanecerá exercível após a cessação do Serviço da Optionee ou morte do período limitado em sentido contrário àquela opção para um período de tempo maior que o Administrador do Plano julgar apropriado, mas em nenhum caso além o vencimento do prazo da opção; e / ou.

permitir que a opção seja exercida, durante o período de exercício pós-servicção aplicável, não apenas com relação ao número de ações adquiridas do CommonStock para as quais tal opção é exercível no momento da Oferta de Serviço, mas também com relação a uma ou mais instalações adicionais em que o Optionee teria investido sob a opçà £ o teve o oponente continuado no serviço.

Direitos dos Acionistas. O titular de uma opção não terá direito de acionista em relação às ações objeto da opção até que tal opção venha a ser exercida e a pessoa tenha exercido a opção, pago o preço de exercício e se tornado titular do registro das ações adquiridas.

Direitos de primeira recusa. Até que a Ação Comum seja registrada sob a seção 12 (g) da Lei de 1934, a Corporação terá direito de preferência em relação a qualquer disposição proposta pela Optionee (ou qualquer sucessor de interesse) de quaisquer ações da Common Stock emitido no âmbito do Plano. Tal direito de preferência deverá ser exercido de acordo com os termos estabelecidos pelo Administrador do Plano e estabelecido no documento que avisa esse direito.

Direitos de recompra. Até que a Ação Ordinária seja registrada pela primeira vez na Seção 12 (g) da Lei de 1934, a Corporação terá o direito de distribuir uma ou todas as ações ordinárias detidas por uma Optionee (investida ou não investida) sobre a Optionee & # 8217 a cessação de emprego ou serviço com a Corporação ou qualquer de suas Subsidiárias por qualquer motivo, nos termos estabelecidos pelo Administrador do Plano e constante do documento evidenciando tal direito.

Transferência limitada de opções. Durante a vida do Optionee, a opção será exercível somente pelo Optionee e não poderá ser transferível ou transferível a não ser pela vontade ou pelas leis de descida e distribuição após a morte da Optionee.

Retenção. A obrigação da Corporação de entregar ações da CommonStock mediante o exercício de quaisquer opções concedidas nos termos do Plano estará sujeita à satisfação de todas as exigências federais, estaduais e municipais de retenção de imposto de renda e emprego aplicáveis.

Os termos abaixo especificados serão aplicáveis ​​a todas as Opções de Incentivo. Exceto conforme modificado pelas disposições desta Cláusula B, todas as disposições do Plano serão aplicáveis ​​às Opções de Incentivo. As opções especificamente designadas como Opções Não-estatutárias não estarão sujeitas aos termos desta Seção B.

Elegibilidade. Opções de Incentivo só podem ser concedidas aos Funcionários.

Preço do exercício. O preço de exercício por ação não será inferior a 100% (cem por cento) do Valor Justo de Mercado por ação das Ações Ordinárias na data da outorga da opção.

Limitação do dólar. O Valor Justo de Mercado agregado das ações do CommonStock (determinado na data ou datas de concessão) para o qual uma ou mais opções concedidas a qualquer Empregado sob o Plano (ou qualquer outro plano de opção da Corporação ou de qualquer Controladora ou Controlada) poderá A primeira vez que se tornar disponível como Opções de Incentivo durante qualquer ano (1) não deverá exceder a soma de Cem Mil Dólares ($ 100.000). Na medida em que o Empregado possua duas (2) ou mais dessas opções que se tornarem exercíveis pela primeira vez no mesmo ano calendário, a limitação anterior sobre a possibilidade de exercer tais opções como Opções de Incentivo será aplicada com base na ordem em que tais opções forem concedidas. .

10% Acionista. Se qualquer Empregado a quem for concedida uma Opção de Incentivo for um Acionista de 10%, o prazo da opção não excederá cinco (5) anos medidos a partir da data de concessão da opção.

O Plano e cada opção em aberto de acordo com o Plano no momento de uma Transação Corporativa terminarão e deixarão de estar pendentes, mas somente após cada Optionee (ou o sucessor em juros) ter sido dado, pelo período de (10) dias que termina cinco (5) dias antes da data de vigência da Transação Corporativa (ou período mais longo que o Conselho de Administração especificar), o direito de exercer qualquer opção não vencida no todo ou em parte, mas somente na medida em que, na data da Transação Corporativa, tal Opção & # O direito de exercer tal opção foi adquirido nos termos do contrato de opção aplicável e não foi previamente exercido. No entanto, as opções pendentes não serão encerradas e deixarão de ser emitidas em uma base acelerada se e na medida em que tais opções forem assumidas pela sucessora da corporação (ou seus pais) na Transação Corporativa.

No caso de uma Transação Corporativa, todas as Ações da Opção Não Cumpridas, não-declaradas pela empresa sucessora (ou seus pais) serão imediatamente devolvidas à Corporação para cancelamento, e a Opção-Exclusiva não terá mais direitos de acionista em relação a essas ações. Na medida em que as ações entregues não investidas tenham sido previamente emitidas para a consideração da Optionee em dinheiro ou equivalente em dinheiro (incluindo o endividamento do dinheiro da compra da Optionee), a Corporação reembolsará ao Optionee a consideração paga pelas ações entregues e cancelará o principal não pago. saldo de qualquer nota de dinheiro em circulação pendente da Optioneeattributable a tais ações entregues.

Cada opção que é assumida em conexão com uma Transação Corporativa deve ser apropriadamente ajustada, imediatamente após a Transação Corporativa, para aplicar ao número e classe de valores mobiliários que seriam emitidos para a Optionee na concretização da Transação Corporativa, se a opção tivesse sido exercida imediatamente antes de tal Transação Corporativa. Haverá também ajustes apropriados para (i) o número e classe de valores mobiliários disponíveis para emissão do Plano após a consumação da referida Transação Corporativa e (ii) o preço de exercício por ação de cada opção pendente, desde que o preço de exercício agregado a pagar por tais títulos permaneça. o mesmo.

Sujeito à aprovação, se houver, de quaisquer autoridades regulatórias, o Administrador do Plano terá o poder discricionário, exercível no momento em que a opção for concedida ou a qualquer momento enquanto a opção permanecer pendente, visando a aceleração automática (total ou parcial) do uma ou mais opções em aberto ou Units de Opção Não Cumprida (e a rescisão automática de mais direitos de recompra em aberto, com a aquisição imediata das ações ordinárias sujeitas a esses direitos rescindidos) na ocorrência de uma Transação Corporativa, não sejam essas opções ou ser assumido ou substituído na Transação Corporativa.

Sujeito à aprovação, se houver, de quaisquer autoridades regulatórias, o Administrador do Plano terá plenos poderes e autoridade, exercível no momento em que a opção for concedida ou a qualquer tempo enquanto a opção permanecer pendente, para estruturar tal opção de modo que as ações sujeitas àquela. A opção será automaticamente adquirida em bases aceleradas caso o Serviço da Optionee esteja determinado por motivo de Rescisão Involuntária dentro de um período designado pelo Administrador do Plano após a data efetiva de qualquer Transação Corporativa em que a opção seja assumida e os direitos de recompra aplicáveis ​​a essas ações não caso contrário, terminar. Qualquer dessas opções permanecerá exercível para as ações de opção totalmente adquiridas até o vencimento do (i) vencimento do prazo ou (ii) a expiração do período de 1 (um) ano medido a partir da data efetiva da Rescisão Involuntária ou qualquer outro período de tempo que o Administrador do Plano possa designar. Além disso, o Administrador do Plano poderá prover que um ou mais dos direitos de recompra pendentes com relação às ações detidas pela Optionee no momento de tal Rescisão Involuntária serão imediatamente rescindidos em uma base acelerada, e as ações sujeitas aos direitos determinados deverão, portanto, ser adquiridos.

A parte de qualquer Opção de Incentivo acelerada em conexão com uma Transação Corporativa permanecerá exercível como uma Opção de Incentivo somente na medida em que a limitação aplicável de Cem Mil Dólares (US $ 100.000) não for excedida. Na medida em que tal limitação do dólar for excedida, a parcela acelerada de tal opção será exercível como uma Opção Não-Estatutária sob as leis fiscais federais.

A outorga de opções de acordo com o Plano não afetará de forma alguma o direito da Companhia de ajustar, reclassificar, reorganizar ou alterar seu capital ou estrutura de negócios ou fundir, consolidar, dissolver, liquidar, orçar ou transferir toda ou parte de seus negócios ou ativos. .

CANCELAMENTO E REGRA DAS OPÇÕES.

O Administrador do Plano terá autoridade para efetuar, a qualquer momento e de tempos em tempos, com o consentimento dos detentores das opções afetadas, o cancelamento de qualquer ou todas as opções em aberto previstas no Plano e conceder insubstituição para elas novas opções abrangendo o mesmo ou diferente número. de ações ordinárias, mas com um preço de exercício por ação baseado no valor FairMarket por ação ordinária na data de concessão da nova opção.

O Administrador do Plano poderá permitir que qualquer pessoa que tenha a opção ou participante pague o preço de exercício da opção a essa pessoa, de acordo com o Plano, entregando uma promissória de pagamento integral, promissória, pagável em uma ou mais das devoluções, que será totalmente garantida. Em hipótese alguma o crédito máximo disponível para o Optionee ou Participante exceder a soma de (i) o preço de exercício ou preço de compra a pagar pelas ações compradas mais (ii) qualquer imposto federal federal, estadual e local e imposto sobre emprego incorrido pela Optionee ou Participante em conexão com o exercício de opção ou compra de ações.

DATA EFETIVA E PRAZO DO PLANO.

O Plano entrará em vigor quando adotado pelo Conselho, mas nenhuma opção prevista no Plano poderá ser exercida, e nenhuma ação será emitida segundo o Plano, até que o Plano seja aprovado pelos acionistas e autoridades reguladoras da Corporação. Se tal aprovação acionária ou regulatória não for obtida no prazo de doze (12) meses após a data da adoção do Plano pelo Conselho, então todas as opções previamente concedidas nos termos do Plano deverão terminar e deixar de ser pendentes, e nenhuma outra opção será concedida. e não será emitida nenhuma ação no âmbito do Plano. Sujeito a tal limitação, o Administrador do Plano poderá outorgar opções e emitir ações nos termos do Plano, a qualquer tempo, a data de vigência do Plano e antes da data fixada neste documento para a conclusão do Plano.

O Plano deverá ser rescindido no início do (i) vencimento do período (10), medido a partir da data em que o Plano for adotado pelo Conselho, (ii) a data em que todas as ações disponíveis para emissão no Plano tiverem sido emitidas ou (iii) a rescisão de todas as opções pendentes com uma Transação Corporativa. Todas as opções e emissões de ações em circulação na época, nos termos do Plano, continuarão a ter força total e efeito de acordo com as disposições dos documentos evidenciados com tais opções ou emissões.

ALTERAÇÃO DO PLANO.

O Conselho terá poder e autoridade completos e exclusivos para alterar o Plano em qualquer ou todos os aspectos. No entanto, nenhuma alteração ou modificação afetará adversamente os direitos e obrigações com relação a opções ou emissões de ações não investidas no momento em que o plano estiver pendente de acordo com o Plano ou o Participante concordarem com tal alteração ou modificação. Além disso, certas alterações podem exigir a aprovação do acionista e / ou regulador de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.

Opções podem ser concedidas no âmbito do Programa de Outorga de Opções que excedam o número de ações ordinárias disponíveis para emissão no âmbito do Plano, desde que quaisquer ações excedentes efetivamente emitidas sob esses programas sejam mantidas em custódia até que haja aprovação acionária e regulatória de uma alteração o suficiente para aumentar o número de ações ordinárias disponíveis para emissão no âmbito do Plano. If such shareholder and regulatory approval is notobtained within twelve (12) months after the date the first such excessissuances are made, then (i) any unexercised options granted on the basis ofsuch excess shares shall terminate and cease to be outstanding and (ii) theCorporation shall promptly refund to the Optionees and the Participants theexercise or purchase price paid for any excess shares issued under the Plan andheld in escrow, together with interest (at the applicable Short Term FederalRate) for the period the shares were held in escrow, and such shares shallthereupon be automatically cancelled and cease to be outstanding.

USE OF PROCEEDS.

Any cash proceeds received by the Corporation from the sale of shares ofCommon Stock under the Plan shall be used for general corporate purposes.

The Corporation’s obligation to deliver shares of Common Stock upon theexercise of any options or upon the vesting of any shares issued under the Planshall be subject to the satisfaction of all applicable Federal, state and localincome and employment tax withholding requirements.

The implementation of the Plan, the granting of any options under the Planand the issuance of any shares of Common Stock upon the exercise of any optionshall be subject to the Corporation’s procurement of all approvals and permitsrequired by regulatory authorities having jurisdiction over the Plan, theoptions granted under it and the shares of Common Stock issued pursuant to it.

NO EMPLOYMENT OR SERVICE RIGHTS.

Nothing in the Plan shall confer upon the Optionee or the Participant anyright to continue in Service for any period of specific duration or interferewith or otherwise restrict in any way the rights of the Corporation (or anyParent or Subsidiary employing or retaining such person) or of the Optionee orthe Participant, which rights are hereby expressly reserved by each, toterminate such person’s Service at any time for any reason, with or withoutcause.

The Corporation shall deliver a balance sheet and an income statement atleast annually to each individual holding an outstanding option under the Plan, unless such individual is a key Employee whose duties in connection with theCorporation (or any Parent or Subsidiary) assure such individual access toequivalent information.

The following definitions shall be in effect under the Plan:

Affiliate shall mean any person which directly or indirectly controls, iscontrolled by, or is under common control with, the subject person.

Board shall mean the Corporation’s Board of Directors.

Code shall mean the Internal Revenue Code of 1986, as amended.

Committee shall mean a committee of two (2) or more Board members appointedby the Board to exercise one or more administrative functions under the Plan.

Common Stock shall mean the Corporation’ s common stock.

Corporate Transaction shall mean either of the following shareholder-approvedtransactions to which the Corporation is a party:

a merger or consolidation in which securities possessing more than fiftypercent (50%) of the total combined voting power of the Corporation’soutstanding securities are transferred to a person(s) who is not an Affiliate ofthe persons holding those securities immediately prior to such transaction, or.

the sale, transfer or other disposition of all or substantially all ofthe Corporation’ s assets in complete liquidation or dissolution of theCorporation, provided, however, that a sale, transfer or other disposition ofall or substantially all of the Corporation’s assets to an Affiliate of theCorporation shall not be treated as a Corporate Transaction.

Disability shall mean the inability of the Optionee or the Participant toengage in any substantial gainful activity by reason of any medicallydeterminable physical or mental impairment and shall be determined by the PlanAdministrator on the basis of such medical evidence as the Plan Administratordeems warranted under the circumstances.

Employee shall mean an individual who is in the employ of the Corporation (orany Parent or Subsidiary), subject to the control and direction of the employerentity as to both the work to be performed and the manner and method ofperformance.

Exercise Date shall mean the date on which the Corporation shall havereceived written notice of the option exercise.

Fair Market Value per share of Common Stock on any relevant date shall be determined in accordance with the following provisions:

If the Common Stock is at the time traded on the Nasdaq National Market, then the Fair Market Value shall be the closing selling price per share ofCommon Stock on the date in question, as such price is reported by the NationalAssociation of Securities Dealers on the Nasdaq National Market or any successorsystem. If there is no closing selling price for the Common Stock on the date inquestion, then the Fair Market Value shall be the closing selling price on thelast preceding date for which such quotation exists.

If the Common Stock is at the time listed on any Stock Exchange, then the Fair Market Value shall be the closing selling price per share of Common Stock on the date in question on the Stock Exchange determined by the Plan Administrator to be the primary market for the Common Stock, as such price is officially quoted in the composite tape of transactions on such exchange. If there is no closing selling price for the Common Stock on the date in question, then the Fair Market Value shall be the closing selling price on the last preceding date for which such quotation exists.

If the Common Stock is at the time neither listed on any Stock Exchange nor traded on the Nasdaq National Market, then the Fair Market Value shall be determined by the Plan Administrator after taking into account such factors as the Plan Administrator shall deem appropriate. Incentive Option shall mean an option which satisfies the requirements ofCode Section 422.

Involuntary Termination shall mean the termination of the Service of any individual which occurs by reason of:

such individual’s involuntary dismissal or discharge by the Corporationfor reasons other than Misconduct, or.

such individual’s voluntary resignation following (A) a change in his orher position with the Corporation which materially reduces his or her level ofresponsibility, (B) a reduction in his or her level of compensation (includingbase salary, fringe benefits and target bonuses under any corporate-performancebased bonus or incentive programs) by more than fifteen percent (15%) or (C) arelocation of such individual’s place of employment by more than fifty (50)miles, provided and only if such change, reduction or relocation is effectedwithout the individual’s consent.

The Plan Administrator shall be entitled to revise the definition ofInvoluntary Termination and Misconduct with respect to individual Optionees orParticipants under the Plan.

Misconduct shall mean the commission of any act of fraud, embezzlement ordishonesty by the Optionee or Participant, any unauthorized use or disclosure bysuch person of confidential information or trade secrets of the Corporation ( orany Parent or Subsidiary), or any other intentional misconduct by such personadversely affecting the business or affairs of the Corporation (or any Parent orSubsidiary) in a material manner. The foregoing definition shall not be deemedto be inclusive of all the acts or omissions which the Corporation (or anyParent or Subsidiary) may consider as grounds for the dismissal or discharge ofany Optionee, Participant or other person in the Service of the Corporation (orany Parent or Subsidiary).

shall mean the Securities Exchange Act of 1934, as amended.

Non-Statutory Option shall mean an option not intended to satisfy therequirements of Code Section 422.

Option Grant Program shall mean the option grant program in effect under thePlan.

Optionee shall mean any person to whom an option is granted under the Plan.

Parent shall mean any corporation (other than the Corporation) in an unbrokenchain of corporations ending with the Corporation, provided each corporation inthe unbroken chain (other than the Corporation) owns, at the time of thedetermination, stock possessing fifty percent (50%) or more of the totalcombined voting power of all classes of stock in one of the other corporationsin such chain.

Plan shall mean the Corporation’s Stock Option Plan, as set forth in thisdocument.

Plan Administrator shall mean either the Board or the Committee acting in itscapacity as administrator of the Plan.

Service shall mean the provision of services to the Corporation (or anyParent or Subsidiary) by a person in the capacity of an Employee, a non-employeemember of the board of directors or a consultant or independent advisor, exceptto the extent otherwise specifically provided in the documents evidencing theoption grant.

Stock Exchange shall mean either the American Stock Exchange or New YorkStock Exchange.

Subsidiary shall mean any corporation (other than the Corporation) unbrokenchain of corporations beginning with the Corporation, provided each corporation(other than the last corporation) in the unbroken chain owns, at the time of thedetermination, stock possessing fifty percent (50%) or more of the total votingpower of all classes of stock in one of the other corporations in such chain.

10% Shareholder shall mean the owner of stock (as determined under CodeSection 424(d)) possessing more than ten percent (10%) of the total combinedvoting power of all classes of stock of the Corporation (or any Parent orSubsidiary)

Option to Buy Agreement.

1 Preencher os espaços em branco 2 Personalizar o modelo 3 Salvar como, Imprimir, Compartilhar, assinar, pronto.

To Help You Streamline Your Business.

Document Description.

OPTION TO BUY AGREEMENT This Option to Buy Agreement (the “Agreement”) is made and effective [DATE] BETWEEN: [YOUR COMPANY NAME] (the "Owner"), a company organized and existing under the laws of the [State/Province] of [STATE/PROVINCE], with its head office located at: [YOUR COMPLETE ADDRESS] AND: [NAME] (the "Buyer"), an individual with his principal place of living located at: [COMPLETE ADDRESS] 1. Buyer hereby pays to Owner the sum of $[AMOUNT] in consideration for this option, which option [SHALL OR SHALL NOT] be credited to the purchase price if option exercised. 2. Buyer has the option and the.

Informações do esboço do documento.

Size 29KB Format Microsoft Word (.doc) Language English Category Buying & Selling of Shares Type Agreements & Contracts.

Examples of Related Documents.

Todos esses modelos fazem parte do.

Download the Business-in-a-Box software to instantly access the entire.

coleção de mais de 1.800 modelos de documentos comerciais e legais!

The Ultimate Template Kit to Help You.

Start, Run and Grow Your Business Like a Pro.

1,800+ Document Templates Created by Lawyers & Business Experts Professional-Looking Formatting Simply Fill-in-the-Blanks & Print 100% Customizable MS Word/Excel Files Easily exportable to PDF.

Download the World's Most Trusted.

Business & Legal Document Templates Software.

1,800+ Documents to Cover.

With the most complete library of document templates available today, Business-in-a-Box will cover all your writing needs from the day you launch your business until maturity.

Attorney-Drafted.

Written by lawyers and business consultants, all document drafts provide high-quality, legally sound content that conveys a polished corporate image. You too can look like a Fortune 500.

Fully Customizable with.

Save documents in Word format (.doc) and enjoy total editing capabilities by using MS Office (2010, 2007, 2003, XP and 2000), iWork, or the built-in Text Editor. Also easy to export to PDF.

Fast & easy:

Simply Fill in the Blanks & Print!

Customizing a simple document is literally a matter of filling in the blanks. Fields that require customization are in brackets and contain helpful guidance making the software easy to use.

Regularly Updated.

to Support Your Growth.

You can rely on a product that is evolving. We are constantly adding new documents and features to address user requests and the evolving business landscape.

Documents are Available.

All documents are available in English, French, Spanish, Chinese, German, Italian and Portuguese. Doing business with foreign partners and clients has never been easier!

Improve Your Productivity Today!

Run & grow your business like a pro!

About Biztree.

Since 2001, Biztree has helped over 12,000,000 entrepreneurs, business owners, executives and managers to start, run and grow their business more efficiently. Our Business-in-a-Box software gives you unlimited lifetime access to our entire collection of 1,800 business and legal document templates.

Whether you need to write a business plan, legal contracts, proposals, business letters, board resolutions, policies, spreadsheets or any other business document, simply fill in the blanks and get the job done in minutes!

Option Agreement.

DEFINIÇÃO de 'Contrato de Opção'

1. Um acordo assinado entre um investidor que está tentando abrir uma conta de opções e sua corretora. Este contrato é usado para verificar o nível de experiência do investidor e para garantir que o investidor compreenda claramente os vários riscos envolvidos na negociação de opções.

QUEBRANDO PARA BAIXO 'Acordo de Opção'

1. Este contrato ilustra que o investidor compreende as regras estabelecidas pela empresa de compensação de opções e que não será um risco indevido para a corretora. Um investidor geralmente é obrigado a entender o documento de divulgação de opções, que destaca várias opções de terminologia, estratégias, implicações fiscais e riscos exclusivos, antes que o corretor permita que o investidor negocie opções.